Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

コメント

コメントの投稿

コメント

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://059412.blog135.fc2.com/tb.php/45-eec8a2be
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

慰霊祭のBGM

おばんでございます 霊園はひどい雨が降ってきました・・・
只今、慰霊祭のBGMを考えていたところでございます

とってもオススメの曲があるのですが・・・
歌詞をご紹介したいのに 英語→日本語へ
うまく脳内変換できないのがツライところでございます。


       

Heal The World / Michael Jackson

Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race

There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place
For you and for me 

       


サビのところだけ入力しただけなのに
えっらい時間がかかってしまいました(涙)。。。

翻訳ソフトは何だか味気ないし、
どなたか叙情的な翻訳をお願いします!
オススメの歌なんかもコメしてくださると嬉しいです

いよいよ あさっては慰霊祭ですよー


スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

コメント

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://059412.blog135.fc2.com/tb.php/45-eec8a2be
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Appendix

プロフィール

ベルコット霊園

Author:ベルコット霊園
苫小牧のウトナイ湖近くにある
自然豊かなペットのための霊園
ペットメモリアルパーク
ベルコット霊園 
です。

愛する子の幸せな旅立ち・・・

お世話させていただくのに
ふさわしい霊園かどうか、ぜひ
私たちの日常をご覧になって
ご判断ください。

皆さまが『死』を受け入れ、
生きる勇気・希望を
とり戻せますように・・・

ベルコット霊園 サイトはこちら
http://bellcot.jp
お別れのセレモニーの様子はこちら
http://www.youtube.com/watch?v=7T_XI6_v86M

最新記事

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。